-
1 размер убытка
-
2 размер убытка
-
3 размер убытка
-
4 размер убытка
extent of damage/loss -
5 размер убытка
extent of damage -
6 определять размер убытка
Business: fix the extent of the lossУниверсальный русско-английский словарь > определять размер убытка
-
7 устанавливать размер убытка
1) Insurance: adjust a claim, adjust damages2) Patents: ascertain the extent of the damageУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать размер убытка
-
8 устанавливать размер убытка
to ascertain (assess, determine) the extent of damageЮридический русско-английский словарь > устанавливать размер убытка
-
9 средний размер убытка
average claim; average cost of claimsРусско-английский словарь по страхованию > средний размер убытка
-
10 устанавливать размер убытка
adjust a claim (v.);adjust damages (v.)Русско-английский словарь по страхованию > устанавливать размер убытка
-
11 устанавливать размер убытка
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > устанавливать размер убытка
-
12 устанавливать размер убытка
to ascertain (assess, determine) the extent of damage(s) (loss/es)Русско-английский юридический словарь > устанавливать размер убытка
-
13 эксцедент убытка
1) Economy: excess of loss (часть страховой суммы, превышающая определённый размер по данной категории рисков)2) Insurance: (excess of loss) XL -
14 эксцедент убытка
перестрахование, при котором выплачивается часть страховой суммы, превышающая определённый размер по данной категории рисков) excess of loss страх.Русско-Английский новый экономический словарь > эксцедент убытка
-
15 максимальный размер вероятного убытка
Insurance: maximum probable lossУниверсальный русско-английский словарь > максимальный размер вероятного убытка
-
16 максимальный размер возможного убытка
Insurance: maximum foreseeable loss, maximum possible lossУниверсальный русско-английский словарь > максимальный размер возможного убытка
-
17 страховой полис, по которому страховая сумма выплачивается только в том случае, если размер ущерба или убытка превышает её
Economy: excess insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страховой полис, по которому страховая сумма выплачивается только в том случае, если размер ущерба или убытка превышает её
-
18 условная франшиза
условная франшиза
Условие договора страхования, предусматривающее освобождение страховщика от обязанности выплачивать страховое возмещение, если размер убытка не превышает определенной в договоре суммы (франшизы), но он обязан возместить убытки полностью, если размер убытка превышает указанную сумму.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условная франшиза
-
19 умеренные размеры
размер ущерба, размер убытка — amount of loss
умеренные размеры; умеренные масштабы — moderate amounts
Русско-английский большой базовый словарь > умеренные размеры
-
20 устанавливать
гл.(воздвигать, ставить) to mount; put up; set up; ( монтировать тж) to arrange; fix; install; ( учреждать) to establish; institute; set up; (выяснять, удостоверяться) to ascertain; find; (делать вывод, заключение) to establish; infer; ( доказывать) to prove; show; substantiate; ( определять) to determine; (закреплять, предусматривать в законе и т.п.) to lay down; prescribe; provide ( for); set forth; stipulate; (вводить в действие тарифы, цены и т.п.) to fix; introduce; set; (назначать время, срок) to fixустанавливать гарантированный минимальный размер оплаты труда — to establish a guaranteed minimum of remuneration for work
устанавливать местонахождение, устанавливать наследников — to locate the heirs
устанавливать общий размер ассигнований, выделяемых на субсидии — to determine the total sum of appropriations for subventions
устанавливать отцовство (незаконнорождённого ребёнка) — to determine (establish) paternity (of a child born out of wedlock)
- устанавливать блокадуустанавливать характер и объём прав и обязанностей — to determine the nature and extent of ( smb's) rights and duties (obligations)
- устанавливать в законодательном порядке
- устанавливать вину
- устанавливать виновность
- устанавливать время и причину смерти
- устанавливать подслушивающие устройства
- устанавливать деловое сотрудничество
- устанавливать день выборов
- устанавливать дипломатические отношения
- устанавливать добрососедские отношения
- устанавливать достаточное основание
- устанавливать истину
- устанавливать комендантский час
- устанавливать мотив
- устанавливать наблюдение
- устанавливать наказание
- устанавливать невиновность
- устанавливать невменяемость
- устанавливать норму
- устанавливать личность
- устанавливать факты
- устанавливать патентоспособность
- устанавливать посредством показаний
- устанавливать правила судопроизводства
- устанавливать право собственности
- устанавливать правовые нормы
- устанавливать причину
- устанавливать размер убытка
- устанавливать регламент
- устанавливать правила процедуры
- устанавливать сигнализацию
- устанавливать систему безопасности
- устанавливать содержание
- устанавливать срок
- устанавливать цену
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Размер Ответственности Страховщика — сумма, которую страхователь может получить от страховщика в случае убытка, покрываемого страхованием. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
размер — а; м. 1. Величина чего л. в каком л. измерении. Садовый участок размером в шесть соток. Яйцо размером с кулак. Отстроить дом громадных размеров. Вошёл мужчина внушительных размеров. Деревья поражали своими размерами. Небольшой, средний,… … Энциклопедический словарь
РАЗМЕР ОТВЕТСТВЕННОСТИ СТРАХОВЩИКА — сумма, которую страхователь может получить от страховщика в случае убытка, возникшего в результате опасностей, покрытых страхованием … Большой экономический словарь
размер — а; м. см. тж. размерный 1) Величина чего л. в каком л. измерении. Садовый участок размером в шесть соток. Яйцо размером с кулак. Отстроить дом громадных размеров. Вошёл мужчина внушительных размеров. Деревья поражали своими размер … Словарь многих выражений
ДОГОВОР ЭКСЦЕДЕНТА УБЫТКА — своеобразный вид соглашения, являющийся наиболее распространенной формой непропорционального перестраховочного покрытия и служащий для защиты страховых портфелей компаний от наиболее крупных и непредвиденных убытков. По условиям этого договора… … Большой экономический словарь
Определение убытка по операциям с ценными бумагами — по операциям с ценными бумагами, обращающимися на организованном рынке ценных бумаг, размер убытка определяется с учетом предельной границы колебаний рыночной цены ценных бумаг … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Эксцедент Убытка — перестрахование, при котором выплачивается часть страховой суммы, превышающая определенный размер по одной категории рисков. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЭКСЦЕДЕНТ УБЫТКА — перестрахование, при котором выплачивается часть страховой суммы, превышающая определенный размер по одной категории рисков … Большой экономический словарь
эксцедент убытка — часть страховой суммы, превышающая определенный размер по одной категории риска … Словарь экономических терминов
Франшиза (в страховании) — У этого термина существуют и другие значения, см. Франшиза. Франшиза (в страховании) предусмотренное условиями страхования (перестрахования) освобождение страховщика (перестраховщика) от возмещения убытков страхователя (перестрахователя),… … Википедия
Условная франшиза — Франшиза (англ. deductible, англ. excess) (в страховании) предусмотренное условиями страхования (перестрахования) освобождение страховщика (перестраховщика) от возмещения убытков страхователя (перестрахователя), не превышающих заданной величины … Википедия
